lift up
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *lift up*, -lift up-
lift up ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lift up | (phrv.) ยกขึ้น Syn. pull up |
| lift up | (phrv.) กระตุ้น See also: ให้กำลังใจ, ทำให้ร่าเริง Syn. pull up |
| lift up | (phrv.) ยกขึ้น See also: อุ้มขึ้น, ยก, แบกขึ้น Syn. pick up, gather up |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะดี่ | (v.) lift up See also: pry up, lever Syn. ดีดขึ้น, กระดี่ |
| ดีดขึ้น | (v.) lift up See also: pry up, lever Syn. กระดี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let us lift up our hearts and voices together to give Him thanks and praise for our safe passage... | ขอต้อนรับเข้าสู่บ้านของพระผู้เป็นเจ้า ปล่อยให้เสียงเพลงยกระดับจิตใจของท่านให้สูงขึ้น เพื่อการสวดและขอบคุณพระเจ้า... |
| You have to lift up the knob under the-- | คุณต้องบีบปุ่มตรงนั้น... |
| I need you to lift up your shirt. | ฉันอยากให้เธอเลิกเสื้อขึ้นมา |
| Gentlemen, lift up your skirts and start your engines. | ท่าน สุภาพบุรุษ ถกกระโปรงขึ้น แล้วติดเครื่องได้แล้ว |
| ⪠Lift up your frown ⪠| ขึ้นมาจากก้นหลุมของคุณ |
| That's one of those cars you told me I'd never be able to lift up all by myself. | นั่นเป็นหนึ่งในรถ ที่คุณบอกว่าผมไม่มีทางยกมันไหว ด้วยมือเปล่า |
| But just think about how you could lift up the world | แต่ให้เธอแค่คิดว่าจะทำให้มันดูไม่แย่ยังไง |
| D uh, uh, uh, uh d d lift up your cotton socks d | uh, uh, uh, uh lift up your cotton socks |
| Mr. President, could you lift up your hat? | เปลี่ยนท่านิดหน่อยดีกว่านะ |
| I appreciate the thought very much. So why don't you lift up that facemask and give me a kiss. | รู้สึกปลื้มมากเลยกับไอเดียนี้ เอาเป็นรีบถอดหน้ากอกออกแล้วมาจุ๊บๆฉันแถมด้วย |
| Can you lift up your arm? Does that hurt? | คุณสามารถยกแขนของคุณหรือไม ที่ไม่เจ็บหรือเปล่า? |
| Okay, lift up his shirt, lift up his shirt! | โอเค ยกชายเสื้อเขาขึ้นมาNยกชายเสื้อเขาขึ้นมา |
lift up ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 撩 | [liāo, ㄌㄧㄠ, 撩] to lift up (sth hanging down); to raise (hem of skirt); to pull up (sleeve); to sprinkle (water with cupped hands) |
| 袺 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 袺] lift up a dress |
| 高举 | [gāo jǔ, ㄍㄠ ㄐㄩˇ, 高举 / 高舉] lift up; hold high |
lift up ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 雪釣り;雪釣;雪つり | [ゆきつり;ゆきづり(雪釣り;雪釣), yukitsuri ; yukiduri ( yuki tsuri ; yuki tsuri )] (n) (arch) game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs |
| 差し上げる(P);差上げる(io) | [さしあげる, sashiageru] (aux-v,v1,vt) (1) (hum) to give; to offer; (v1,vt) (2) (hum) to lift up; to hold up; to raise; (P) |
| 引き上げる(P);引上げる(P);引き揚げる;引揚げる | [ひきあげる, hikiageru] (v1,vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P) |
| 持ち上げる;持上げる | [もちあげる, mochiageru] (v1,vt) (1) to elevate; to raise; to lift up; (2) to flatter; to extol; to praise to the sky |
| 捧ぐ | [ささぐ, sasagu] (v5g,vt) (See 捧げる) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate |
| 捧げる(P);献げる | [ささげる, sasageru] (v1,vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) |
lift up ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชัน | [v.] (chan) EN: lift up FR: |
| เชิด | [v.] (choēt) EN: hold high ; hold aloft ; lift up ; lift ; raise ; elevate FR: |
| ดีดขึ้น | [v. exp.] (dīt kheun) EN: lift up FR: |
| กะดี่ | [v.] (kadī) EN: lift up FR: |
| กระดก | [v.] (kradok) EN: bounce up ; raise up ; lift up ; flap FR: |
| ยก | [v.] (yok) EN: carry ; lift ; lift up ; hold ; raise ; elevate FR: porter ; soulever ; lever ; élever ; hisser |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า lift up